What is the meaning of 1 Corinthians 16:2?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.

Berean Standard Bible (BSB)

On the first day of the week, let each one of you save, as he may prosper, that no collections be made when I come.

World English Bible (WEB)

Upon{G2596} the first{G3391} day of the week{G4521} let{G5087} every one{G1538} of you{G5216} lay{G5087}{(G5720)} by{G3844} him{G1438} in store{G2343}{(G5723)}, as{G3748}{G302} God hath prospered him{G2137}{(G5747)}, that{G3363} there be{G1096}{(G5741)} no{G3363} gatherings{G3048}{G5119} when{G3752} I come{G2064}{(G5632)}.

Strong's King James

(2) Accordingly the first of every week, each one of you is to place from themselves a storing up as anybody perhaps prospers so that no collections are made at the time when I come.

The F.O.G*

[2] Every Sunday, each of you should set aside a portion of your income. Calculate it thoughtfully, based on how יהוה has blessed you financially that week. Don't wait until I arrive to start collecting - plan ahead with purpose and wisdom.

The F.O.G Paraphrase

on every first day of the week, let each one of you lay by him, treasuring up whatever he may have prospered, that when I may come then collections may not be made;

Young's Literal Translation