Berean Standard Bible (BSB)
No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.
World English Bible (WEB)
No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.
Strong's King James
There hath{G2983} no{G3756} temptation{G3986} taken{G2983}{(G5758)} you{G5209} but{G1508} such as is common to man{G442}: but{G1161} God{G2316} is faithful{G4103}, who{G3739} will{G1439} not{G3756} suffer{G1439}{(G5692)} you{G5209} to be tempted{G3985}{(G5683)} above{G5228} that{G3739} ye are able{G1410}{(G5736)}; but{G235} will{G4160} with{G4862} the temptation{G3986} also{G2532} make{G4160}{(G5692)} a way to escape{G1545}, that ye{G5209} may be able{G1410}{(G5738)} to bear{G5297}{(G5629)} it.
The F.O.G *
(13) No testing temptation has taken you but what's common to mankind and The אֱלֹהִים Elohim-God is faithful, who won't allow you to be tested beyond what you are able but rather with the temptation will provide the way out also, the ability to endure!
The F.O.G Message *
[13] Remember – every temptation you face is common to human experience. But יהוה is faithful! He won't let you be tempted beyond what you can bear. When tempted, He'll also provide a way out so you can endure it.
Young's Literal Translation
No temptation hath taken you—except human; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able, but He will make, with the temptation, also the outlet, for your being able to bear it.
Add your first comment to this post