* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
Berean Standard Bible (BSB)
to the assembly of God which is at Corinth; those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:
World English Bible (WEB)
Unto the church{G1577} of God{G2316} which{G3588} is{G5607}{(G5752)} at{G1722} Corinth{G2882}, to them that are sanctified{G37}{(G5772)} in{G1722} Christ{G5547} Jesus{G2424}, called{G2822} to be saints{G40}, with{G4862} all{G3956} that in{G1722} every{G3956} place{G5117} call upon{G1941}{(G5734)} the name{G3686} of Jesus{G2424} Christ{G5547} our{G2257} Lord{G2962}, both{G5037} theirs{G846} and{G2532} ours{G2257}:
Strong's King James
(2) To the assembly of The אֱלֹהִים Elohim-God which is in Corinth, made holy in Mashiach Yeshua, holy ones by calling with everyone in everyplace who call on the name of our אָדוֹן Adonai-Lord, ישוע Yeshua Mashiach, theirs and ours.
The F.O.G*
[2] To the community of believers in Corinth - those who have been made holy through their union with the Messiah Jesus, called by God to be His set-apart people. You join with believers everywhere who call on the name of our Lord Jesus the Messiah, who is their Lord and ours.
The F.O.G Paraphrase
to the assembly of God that is in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus, called saints, with all those calling upon the name of our Lord Jesus Christ in every place—both theirs and ours:
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post