* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.
Berean Standard Bible (BSB)
Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.
World English Bible (WEB)
Now{G1161} I beseech{G3870}{(G5719)} you{G5209}, brethren{G80}, by{G1223} the name{G3686} of our{G2257} Lord{G2962} Jesus{G2424} Christ{G5547}, that{G2443} ye{G3004} all{G3956} speak{G3004}{(G5725)} the same thing{G846}, and{G2532} that there be{G5600}{(G5753)} no{G3361} divisions{G4978} among{G1722} you{G5213}; but{G1161} that ye be{G5600}{(G5753)} perfectly joined together{G2675}{(G5772)} in{G1722} the same{G846} mind{G3563} and{G2532} in{G1722} the same{G846} judgment{G1106}.
Strong's King James
(10) Now I urge you brothers through the name of our אָדוֹן Adonai-Lord, ישוע Yeshua Mashiach, that you all speak the same thing and being no divisions in you that you now be restored in the same mind and in the same judgement.
The F.O.G*
[10] Brothers and sisters, I appeal to you by the authority of our Lord Jesus the Messiah: overcome your divisions! Let there be harmony in your thinking and opinions, united in mind and purpose.
The F.O.G Paraphrase
And I call upon you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that the same thing ye may all say, and there may not be divisions among you, and ye may be perfected in the same mind, and in the same judgment,
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post