What is the meaning of Romans 14:15?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

If your brother is distressed by what you eat, you are no longer acting in love. Do not by your eating destroy your brother, for whom Christ died.

Berean Standard Bible (BSB)

Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. Don’t destroy with your food him for whom Christ died.

World English Bible (WEB)

But{G1161} if{G1487} thy{G4675} brother{G80} be grieved{G3076}{(G5743)} with{G1223} thy meat{G1033}, now{G3765} walkest thou{G4043}{(G5719)} not{G3765} charitably{G26}{G2596}. Destroy{G622}{(G5720)} not{G3361} him{G1565} with thy{G4675} meat{G1033}, for{G5228} whom{G3739} Christ{G5547} died{G599}{(G5627)}.

Strong's King James

(15) For if through food, your brother is distressed then you no longer walk according to love. Don't destroy with your food, that one for whom Mashiach died!

The F.O.G*

[15] If your brother or sister is distressed by what you eat, you're no longer acting in love. Don't let your food choices destroy someone for whom the Messiah died. Your freedom to eat should never trump another's spiritual wellbeing.

The F.O.G Paraphrase

and if through victuals thy brother is grieved, no more dost thou walk according to love; do not with thy victuals destroy that one for whom Christ died.

Young's Literal Translation