Matthew 27:1

When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.

Berean Standard Bible (BSB)

Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

World English Bible (WEB)

When{G1161} the morning{G4405} was come{G1096}{(G5637)}, all{G3956} the chief priests{G749} and{G2532} elders{G4245} of the people{G2992} took{G2983}{(G5627)} counsel{G4824} against{G2596} Jesus{G2424} to{G5620} put{G2289} him{G846} to death{G2289}{(G5658)}:

Strong's King James

(1) Now morning came, all the leading priests and the elders of the people counselled together against Yeshua to put Him to death.

The F.O.G

As dawn broke over Jerusalem, the chief priests and Jewish elders decided on measures to ensure Jesus' crucifixion.

The F.O.G Paraphrase

And morning having come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus, so as to put him to death;

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Matthew 27:1

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Matthew 27:1