Berean Standard Bible (BSB)
And He would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts.
World English Bible (WEB)
He would not allow anyone to carry a container through the temple.
Strong's King James
And{G2532} would{G863} not{G3756} suffer{G863}{(G5707)} that{G2443} any man{G5100} should carry{G1308}{(G5632)} any vessel{G4632} through{G1223} the temple{G2411}.
The F.O.G *
(16) He wouldn't permit anyone to carry a vessel through the temple.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
and he did not suffer that any might bear a vessel through the temple,