Berean Standard Bible (BSB)
‘A hundred measures of olive oil,’ he answered. ‘Take your bill,’ said the manager. ‘Sit down quickly, and write fifty.’
World English Bible (WEB)
He said, ‘A hundred batos of oil.’ He said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’
Strong's King James
And{G1161} he said{G2036}{(G5627)}, An hundred{G1540} measures{G943} of oil{G1637}. And{G2532} he said{G2036}{(G5627)} unto him{G846}, Take{G1209}{(G5663)} thy{G4675} bill{G1121}, and{G2532} sit down{G2523}{(G5660)} quickly{G5030}, and write{G1125}{(G5657)} fifty{G4004}.
The F.O.G *
(6) He said, 'A 100 baths (about 2840l) of olive oil.' Now that one said to him, 'Take your letter (account) and sit, quickly write 50!'
The F.O.G Message *
[6] 'Eight hundred gallons of premium olive oil,' the man replied. The manager said, 'Here's what we'll do – take your invoice and quickly change it to four hundred.'
Young's Literal Translation
and he said, A hundred baths of oil; and he said to him, Take thy bill, and having sat down write fifty.
Add your first comment to this post