Luke 16:23

In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham from afar, with Lazarus by his side.

Berean Standard Bible (BSB)

In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom.

World English Bible (WEB)

And{G2532} in{G1722} hell{G86} he lift up{G1869}{(G5660)} his{G846} eyes{G3788}, being{G5225}{(G5723)} in{G1722} torments{G931}, and seeth{G3708}{(G5719)} Abraham{G11} afar{G3113} off{G575}, and{G2532} Lazarus{G2976} in{G1722} his{G846} bosom{G2859}.

Strong's King James

(23) In Sheol-Hades he lifted up his eyes being in torment, seeing Avraham from far away and El'azar in his chest.

The F.O.G

but he found himself in torment in Hades. Looking up across an impossible divide, he saw Abraham far away with Lazarus at his side in comfort.

The F.O.G Paraphrase

and in the hades having lifted up his eyes, being in torments, he doth see Abraham afar off, and Lazarus in his bosom,

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Luke 16:23

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Luke 16:23