What is the meaning of John 6:58?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”

Berean Standard Bible (BSB)

This is the bread which came down out of heaven—not as our fathers ate the manna, and died. He who eats this bread will live forever.”

World English Bible (WEB)

This{G3778} is{G2076}{(G5748)} that bread{G740} which{G3588} came down{G2597}{(G5631)} from{G1537} heaven{G3772}: not{G3756} as{G2531} your{G5216} fathers{G3962} did eat{G5315}{(G5627)} manna{G3131}, and{G2532} are dead{G599}{(G5627)}: he that eateth{G5176}{(G5723)} of this{G5126} bread{G740} shall live{G2198}{(G5695)} for{G1519} ever{G165}.

Strong's King James

(58) This is the bread which came down from the sky, not as the fathers ate and died. The one eating this bread will live into the age.

The F.O.G*

[58] This is the bread that came down from heaven. Your ancestors ate manna and died, but whoever feeds on this bread will live forever."

The F.O.G Paraphrase

this is the bread that came down out of the heaven; not as your fathers did eat the manna, and died; he who is eating this bread shall live—to the age.’

Young's Literal Translation