What is the meaning of John 6:13?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

So they collected them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.

Berean Standard Bible (BSB)

So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.

World English Bible (WEB)

Therefore{G3767} they gathered them together{G4863}{(G5627)}, and{G2532} filled{G1072}{(G5656)} twelve{G1427} baskets{G2894} with the fragments{G2801} of{G1537} the five{G4002} barley{G2916} loaves{G740}, which{G3739} remained over and above{G4052}{(G5656)} unto them that had eaten{G977}{(G5761)}.

Strong's King James

(13) Then they gathered up 12 baskets of broken pieces from the five barley loaves that were left over from those who ate.

The F.O.G*

[13] They filled twelve baskets with the pieces of bread left over by those who had eaten – more than they had started with!

The F.O.G Paraphrase

they gathered together, therefore, and filled twelve hand-baskets with broken pieces, from the five barley loaves that were over to those having eaten.

Young's Literal Translation