What is the meaning of Ephesians 2:15?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace

Berean Standard Bible (BSB)

having abolished in the flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace;

World English Bible (WEB)

Having abolished{G2673}{(G5660)} in{G1722} his{G846} flesh{G4561} the enmity{G2189}, even the law{G3551} of commandments{G1785} contained in{G1722} ordinances{G1378}; for to{G2443} make{G2936}{(G5661)} in{G1722} himself{G1438} of twain{G1417} one{G1519}{G1520} new{G2537} man{G444}, so making{G4160}{(G5723)} peace{G1515};

Strong's King James

(15) In His flesh, The Torah-Law commandments, in decrees were set aside, so that in Him, He might create the two into one new man, making shalom-peace.

The F.O.G*

[15] He rendered obsolete the entire system of law with its demands and regulations. His purpose? To take these two distinct groups and engineer within Himself one new unified humanity, thus crafting peace.

The F.O.G Paraphrase

the enmity in his flesh, the law of the commands in ordinances having done away, that the two he might create in himself into one new man, making peace,

Young's Literal Translation