Urgent Response: ταχέως (Strong’s G5030: tacheōs) Demands Immediate Action

Strong’s G5030: An adverb meaning “quickly, speedily, without delay,” used in contexts requiring urgent response or immediate action. In biblical usage, it often emphasizes the urgency of spiritual matters and the need for prompt obedience to divine commands.

U- Unveiling the Word

Ταχέως carries a sense of urgency and immediacy that goes beyond mere physical speed. In New Testament usage, it often appears in contexts where prompt response to divine direction is essential. The word emphasizes not just the speed of action but the readiness and willingness to respond to God’s call. In the parable of the great banquet (Luke 14:21), it underscores the urgency of the gospel invitation. Early church fathers used this term to emphasize the importance of swift obedience in spiritual matters. Today, it reminds us that responding to God’s call requires both immediacy and eagerness.

Save with code – FOG20

N – Necessary Information

• Greek Word: ταχέως, tacheōs, /ta-KHEH-ohs/
• Detailed Pronunciation: ta (as in “father”) – KHEH (like “care” without ‘r’) – ohs (as in “dose”)
• Part of Speech: Adverb

Etymology:

• From ταχύς (tachys) meaning “swift”
• Adverbial suffix -έως indicating manner
• Related to Proto-Indo-European *dhegh- (to run)

D – Defining Meanings

• Quickly
• Speedily
• Hastily
• Without delay

For compound words: Not applicable as this is a simple adverb

Translation Options:

• Quickly – Most common translation emphasizing speed
• At once – Emphasizes immediacy
• Right away – Captures urgency and promptness

E – Exploring Similar Words

• εὐθέως (eutheōs) /yoo-THEH-ohs/ – Immediately, straightway
  See G2112
• σπουδαίως (spoudaiōs) /spoo-DAI-ohs/ – Diligently, earnestly
  See G4709
• ἐν τάχει (en tachei) /en TAH-khei/ – Quickly, soon
  See G5034

R – Reviewing the Word’s Morphology

As an adverb, ταχέως:

• Remains unchanged regardless of context
• Modifies verbs, adjectives, or other adverbs
• Functions independently of case, number, or gender

Related forms:

• Comparative: τάχιον (more quickly)
• Superlative: τάχιστα (most quickly)
• Related adjective: ταχύς (swift)

S – Studying Lexicon Insights

Lexical sources provide rich understanding of ταχέως’s usage. BDAG emphasizes its use in contexts requiring immediate response. Thayer’s notes its development from physical speed to spiritual urgency. LSJ documents its classical usage in military and administrative contexts requiring prompt action. Vine’s highlights its spiritual application in early Christian literature. Strong’s connects it to concepts of eagerness and readiness. Moulton and Milligan cite papyri showing its use in urgent communications. LEH discusses its appearance in Septuagint passages dealing with divine commands requiring immediate obedience.

T – Tracing the Scriptures

First appearance:
Luke 14:21: “The servant came back and reported this to his master. Then the owner of the house became angry and ordered his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.'”

Additional References:
John 11:31, 1 Corinthians 4:19, Galatians 1:6, Philippians 2:19, 2 Timothy 4:9

A – Analyzing Classical Usage

N – Noteworthy Summary

Ταχέως powerfully conveys the urgency of divine invitation and command. Its use in the gospel narrative emphasizes that God’s call requires immediate response, while its appearances in the epistles stress the importance of swift obedience. Through this word, we see that the good news of King Jesus demands urgent attention and prompt response. It reminds us that salvation is offered now, and our response should match God’s eagerness to save.

D – Did You Know?

1. Used in ancient military commands requiring immediate action
2. Appears in early Christian letters emphasizing urgent spiritual matters
3. Often used in contrast with deliberate delay or procrastination

Strong’s G5030: An adverb meaning “quickly, speedily, without delay,” used in contexts requiring urgent response or immediate action. In biblical usage, it often emphasizes the urgency of spiritual matters and the need for prompt obedience to divine commands.

Part of speech: Adverb

Tags: urgency, speed, obedience, response, immediacy, promptness, action, command, divine-call, readiness, service​​​​​​​​​​​​​​​​