G93

ἀδικία (adikía):
The Greek noun “ἀδικία” (G93) refers to “injustice” or “wrongdoing.” It denotes the state of being unjust or the quality of actions that are morally or legally wrong. The term is used to describe a broad concept of unrighteousness or unfairness.

Detailed Overview Incorporating Other Concordances

ἀδικία (adikía):

1. Strong’s Concordance:

• Meaning: According to Strong’s Concordance (G93), “ἀδικία” is translated as “injustice” or “wrongdoing.” It represents the broader concept of being unjust or committing acts that are considered morally or legally wrong.

1. Thayer’s Greek Lexicon:

• Meaning: Thayer’s Lexicon describes “ἀδικία” as “injustice” or “unrighteousness.” It emphasizes that the term covers a wide range of wrongful actions and states of being unjust, indicating a general condition or quality of unfairness.

1. Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words:

• Meaning: Vine’s Dictionary defines “ἀδικία” as “unrighteousness” or “iniquity.” It points out that the term is used to describe a state of being unjust or the condition of acting in an unfair or morally wrong manner.

1. BDAG Greek-English Lexicon:

• Meaning: BDAG describes “ἀδικία” as “injustice” or “wrongdoing.” It highlights that the term refers to the general quality of being unjust, including acts and conditions of moral or legal wrongness.

1. Liddell-Scott-Jones (LSJ) Greek-English Lexicon:

• Meaning: LSJ defines “ἀδικία” as “injustice” or “wrongdoing.” It reflects the term’s use in describing states or actions that are considered unjust or unfair in various contexts.

Usage in the New Testament:

• Example: The term “ἀδικία” is used in 1 John 1:9, where it is contrasted with righteousness. In this context, “ἀδικία” represents the general condition of sin or moral wrongdoing, illustrating the broad application of the term to describe any form of injustice or unrighteousness.

Summary:
The Greek noun “ἀδικία” (G93) translates to “injustice” or “wrongdoing” and encompasses the broader concept of moral or legal unfairness. According to Strong’s Concordance, Thayer’s Lexicon, Vine’s Dictionary, BDAG, and LSJ, the term describes a general state or quality of being unjust or engaging in wrongful actions. In the New Testament, “ἀδικία” is used to denote the condition of sin and moral wrongness, as seen in passages like 1 John 1:9. The term broadly covers various forms of injustice and unrighteousness in both ethical and legal contexts.