G922

1. Overview

Βαρσαβᾶς (Barsabbas), transliterated as “Bar-SAH-bahs,” is a Greek proper noun of Aramaic origin. The name is derived from the Aramaic roots “bar,” meaning “son,” and “sabba,” meaning “old man” or “elder.” Therefore, Barsabbas could be understood as “son of the elder” or “son of the old man.” The name appears in the New Testament as a designation for two distinct individuals: Joseph called Barsabbas, also known as Justus, and Judas called Barsabbas. Both individuals played significant roles in the early Christian community, particularly in the context of the apostles and the early church.

2. Lexical Details

Save with code – FOG20

In BDAG, Barsabbas is identified as a proper name used to describe two early Christian figures. The first, Joseph called Barsabbas, was one of the candidates considered to replace Judas Iscariot as an apostle (Acts 1:23). The second, Judas called Barsabbas, was a leading figure in the Jerusalem church and one of the messengers sent with Paul and Barnabas to deliver the apostolic decree to the Gentile believers in Antioch (Acts 15:22).

Thayer’s Lexicon also notes the Aramaic origin of the name and its meaning, “son of an elder,” highlighting the same two individuals mentioned in BDAG. Vine’s Expository Dictionary concurs with these interpretations, emphasizing the role of Judas Barsabbas as a prominent leader in the Jerusalem church. LSJ (Liddell-Scott-Jones) does not provide much additional detail since Barsabbas is a proper name rather than a common noun or verb, but it confirms the name’s Semitic origins.

Biblical references:

• Acts 1:23: “And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was also called Justus, and Matthias.”
• Acts 15:22: “Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men from among them and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They sent Judas called Barsabbas, and Silas, leading men among the brothers.”

In these passages, Barsabbas serves as a name identifying key figures involved in the foundational decisions and missions of the early Christian church.

3. Classical Usage

As Barsabbas is a proper name of Semitic origin, it does not appear widely in classical Greek literature. However, the name and similar forms can be found in Jewish writings of the time, indicating its usage among the Jewish population in Palestine. The name’s structure, including the prefix “Bar-” (son), is common in Aramaic names, such as Barabbas and Bartimaeus. While not extensively mentioned in non-biblical classical literature, names with the “Bar-” prefix are well-documented, often indicating the lineage or paternal connection of the individual.

Examples of similar names:

• Barabbas: Known from the New Testament, the criminal whom the crowd chose to release instead of Jesus.
• Bartimaeus: The blind beggar whom Jesus healed, as recounted in the Gospels.
• Bartholomew: One of the twelve apostles, also bearing the “Bar-” prefix.

These examples underscore the cultural and linguistic context in which the name Barsabbas would have been understood and recognized.

4. Summary

Βαρσαβᾶς (Barsabbas), meaning “son of an elder” or “son of an old man,” is a name of Aramaic origin mentioned in the New Testament in connection with two early Christian figures: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Judas called Barsabbas. The name highlights their Jewish heritage and the common practice of using “Bar-” to denote lineage or paternal connection. While the name itself does not appear in classical Greek literature outside of biblical and related texts, it shares structural similarities with other Semitic names used in the region during that period. These men, particularly Judas Barsabbas, played important roles in the early church, serving as leaders and messengers in critical moments of decision-making and the spread of the Christian faith.