Strong’s G874

1. Brief Overview:

Transliteration: aphrizō

Root Words: Derived from aphros meaning “foam.”

Primary Meanings:

To foam at the mouth.
To froth, typically used metaphorically to describe extreme agitation or the manifestation of intense emotion.

2. Detailed Description:

BDAG: Emphasizes the metaphorical use of the word to describe exaggerated or intense emotional outbursts, especially in negative contexts.

Thayer’s: Highlights its usage in medical texts describing physical symptoms, particularly foaming at the mouth due to disease or poison.

Vines: Discusses its figurative application in literature and speech to convey the idea of excessive or uncontrollable emotion.

LSJ: Notes its general use in classical Greek to depict both literal and figurative foaming.

Strong’s Exhaustive Concordance: Defines it as to foam or froth, with a strong connotation of irrationality or loss of control.

Bible Verses:

This term is not directly used in the canonical texts of the Bible, but its root and derivatives appear in classical and Hellenistic Greek contexts.

3. Classic Greek Literature:

Usage in Classic Greek Literature:

Medical Texts: Often used to describe symptoms of diseases or reactions to substances.
Philosophical Works: Utilized metaphorically to describe states of mind or emotional responses that are overwhelming or uncontrollable.
Dramatic Literature: Employed to enhance descriptions of characters in extreme states of agitation or madness.

4. Summary:

ἀφρίζω (aphrizō) serves both a literal and metaphorical role in Greek language, encapsulating the visual and emotive impact of foaming. In literature, it is predominantly used to illustrate extreme emotional states, linking physical symptoms with psychological conditions. This dual usage underscores the word’s effectiveness in conveying intense imagery, making it a powerful descriptor in both clinical and narrative forms. The exploration of aphrizō in ancient texts provides insight into how the Greeks understood and described human and animal behavior under extreme conditions, highlighting its significance in broader linguistic and cultural contexts.