G66

ἄγριος (Agrios):
The Greek word “ἄγριος” (agrios) generally means “wild” or “savage.” It is used to describe something untamed, uncultivated, or natural.

Detailed Overview Incorporating Other Concordances

ἄγριος (Agrios):

1. Strong’s Concordance:

• Meaning: According to Strong’s Concordance (G66), “ἄγριος” means “wild,” “savage,” or “uncultivated.” The term is often used to describe wild animals, plants, or environments that are not domesticated or controlled by humans.

1. Thayer’s Greek Lexicon:

• Meaning: Thayer’s Lexicon defines “ἄγριος” as “wild,” “living or growing in the fields or forests,” or “uncultivated.” It highlights the word’s usage in various contexts to depict the untamed nature of animals, plants, or even human behavior.

1. Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words:

• Meaning: Vine’s Dictionary explains that “ἄγριος” refers to something that is “wild” or “fierce.” It is used metaphorically in the New Testament to describe wild beasts or untamed conditions, emphasizing the lack of cultivation or control.

1. Liddell-Scott-Jones (LSJ) Greek-English Lexicon:

• Meaning: The LSJ Lexicon provides the definition “wild,” “savage,” or “fierce.” It points out that the term is used in classical Greek literature to describe wild animals, untamed plants, or savage human behavior, often in contrast to domesticated or cultivated counterparts.

1. Bauer-Danker-Arndt-Gingrich (BDAG) Greek-English Lexicon:

• Meaning: The BDAG Lexicon defines “ἄγριος” as “wild,” “uncultivated,” or “untamed.” It notes the term’s usage in biblical and extra-biblical Greek texts to refer to wild animals, natural landscapes, or even metaphorically to describe uncontrollable emotions or behaviors.

Summary:
“ἄγριος” (agrios) translates to “wild,” “savage,” or “uncultivated.” According to Strong’s, Thayer’s, Vine’s, LSJ, and BDAG, the term is used to describe animals, plants, or environments that are natural and untamed. It emphasizes the lack of human cultivation or control, often highlighting the fierce or savage nature of the subject. The word is versatile and appears in various contexts to depict the natural, unrefined state of something or someone.