Strong’s G5473: A bronze or copper vessel used for ceremonial washing, derived from χαλκός (copper/bronze). These vessels were significant in Jewish purification rituals and household cleansing practices during Second Temple period.

U- Unveiling the Word

The χαλκίον represented more than just a simple bronze vessel – it embodied the Jewish commitment to ritual purity and ceremonial cleanliness. This copper or bronze container played a crucial role in the daily lives of first-century Jews, particularly in their adherence to traditional purification rites. The word carries connotations of both practical cleansing and spiritual purification, reflecting the intersection of physical cleanliness and spiritual readiness in Jewish religious practice. The early church would have been familiar with these vessels through their Jewish heritage, though they came to understand that true purification comes through the Messiah rather than ritual washing.

N – Necessary Information

• Greek Word: χαλκίον, chalkion, /khal-KEE-on/
• Detailed pronunciation: kh (as in Bach) + al + KEE + on
• Part of Speech: Noun

Etymology:

• χαλκ- (chalk-) – root meaning “copper” or “bronze”
• -ίον (-ion) – diminutive suffix indicating a smaller version or vessel
• Combined meaning: “small bronze vessel”

D – Defining Meanings

• Primary meaning: Bronze or copper vessel
• Secondary meaning: Washing container used in ritual purification
• Tertiary meaning: Household metallic container

For compound words:
The root χαλκ- provides the material composition (bronze/copper), while the suffix -ίον indicates its nature as a vessel or container.

Translation Options:

1. Bronze vessel – emphasizes material composition
2. Copper basin – highlights its function as a container
3. Metal washing pot – focuses on its practical use

E – Exploring Similar Words

• λουτήρ (louter) /loo-TARE/ – specifically a washing basin See G3067
• σκεῦος (skeuos) /SKYOO-os/ – general vessel or container See G4632
• νιπτήρ (nipter) /nip-TARE/ – foot-washing basin See G3537

R – Reviewing the Word’s Morphology

Noun Morphological Features:

• Case: Nominative, Accusative, Genitive, Dative
• Number: Singular, Plural
• Gender: Neuter
• Declension: Second

The word follows standard second declension patterns:
Singular: χαλκίον, χαλκίου, χαλκίῳ
Plural: χαλκία, χαλκίων, χαλκίοις

S – Studying Lexicon Insights

The lexicons consistently emphasize χαλκίον’s material composition and ritual significance. BDAG highlights its use in both domestic and religious contexts, while Thayer’s emphasizes its connection to ceremonial washing. LSJ provides evidence of secular usage in Greek literature. Vine’s notes its relationship to ritual purity, while Strong’s connects it to the broader semantic field of metallic vessels. Moulton and Milligan’s papyri findings suggest it was a common household item in the Hellenistic world, used for both practical and ceremonial purposes.

T – Tracing the Scriptures

First appearance:
Mark 7:4: “And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots [χαλκίον], and brasen vessels, and of tables.”

Additional References:
Mark 7:8

A – Analyzing Classical Usage

N – Noteworthy Summary

The χαλκίον represents an interesting intersection between practical necessity and spiritual symbolism in ancient Jewish life. While it served as a common vessel for washing, its mention in Mark 7:4 occurs in a context where our Lord Jesus challenges empty ritualism. This teaches us that while external cleansing has its place, true purification comes through faith in the Messiah. The good news is that we no longer need ritual vessels for spiritual cleansing – the blood of Jesus cleanses us from all sin.

D – Did You Know?

1. Archaeological findings of χαλκίον vessels often show intricate decorative patterns
2. These vessels were sometimes passed down as family heirlooms
3. The size and quality of one’s χαλκίον could indicate social status

Strong’s G5473: A bronze or copper vessel used for ceremonial washing, derived from χαλκός (copper/bronze). These vessels were significant in Jewish purification rituals and household cleansing practices during Second Temple period.

Part of speech: Noun

Tags: vessel, bronze, copper, ritual, purification, washing, ceremonial, Jewish customs, Mark, temple worship, household items, ritual purity​​​​​​​​​​​​​​​​