Strong’s G5305: The neuter form of husteros used adverbially, meaning afterwards, later, or at last. In NT usage, it often marks significant transitions or sequential events in God’s plan, particularly in Matthew’s Gospel regarding Messiah’s ministry and teachings.

U- Unveiling the Word

The adverb ὕστερον (husteron) carries important temporal significance in New Testament narrative and teaching. As a word meaning “afterwards” or “later,” it often marks crucial transitions in biblical accounts, particularly in describing the sequence of divine events. Its first appearance in Matthew’s Gospel marks the end of Jesus’ forty-day fast, highlighting a pivotal moment in His ministry. Early church fathers saw in this word a reminder that God works according to His perfect timing and sequence. Today, it continues to teach us about divine chronology and the importance of recognizing God’s ordained timing in both personal spiritual growth and redemptive history.

N – Necessary Information

• Greek Word: ὕστερον, husteron, HUS-te-ron
• Detailed Pronunciation: HUS (as in “huss”) – te (as in “ten”) – ron (as in “wrong”)
• Part of Speech: Adverb

Etymology:
From ὕστερος (husteros):

• Root word: ὕστερος – latter, following
• -ον (-on) – neuter singular ending used adverbially

D – Defining Meanings

• Afterwards
• Later
• At last

For compound words:
Not a compound word; derived from the adjective ὕστερος used adverbially

Translation Options:

• “afterwards” – Most common translation emphasizing sequence
• “later” – Simpler alternative highlighting temporal distance
• “subsequently” – More formal option emphasizing logical sequence

E – Exploring Similar Words

• ἔπειτα (epeita, EP-ei-ta) – then, thereafter
  See G1899
• μετέπειτα (metepeita, met-EP-ei-ta) – afterwards
  See G3347
• λοιπόν (loipon, loi-PON) – finally, henceforth
  See G3063

R – Reviewing the Word’s Morphology

As an adverb:

• Indeclinable (no morphological changes)
• Originally the neuter singular form of ὕστερος used adverbially

Related words:

• Adjective: ὕστερος (husteros) – latter
• Verb: ὑστερέω (hustereo) – to come later, lack
• Noun: ὑστέρημα (husterema) – that which is lacking

S – Studying Lexicon Insights

Lexical study reveals ὕστερον’s important role in narrative sequence. BDAG emphasizes its use in marking significant transitions in biblical narratives. Thayer’s notes its development from spatial to temporal meaning. LSJ documents its classical usage in various temporal contexts. Vine’s highlights its importance in Gospel narratives, particularly in Matthew. Moulton and Milligan cite papyri showing its common use in temporal sequences. Strong’s connects it to the concept of being “latter” or “terminal,” while LEH notes its Septuagint usage in marking narrative progression. This evidence shows a term crucial to understanding biblical chronology.

T – Tracing the Scriptures

First appearance:
Matthew 4:2 “And when He had fasted forty days and forty nights, He was afterward [ὕστερον] an hungred.”

Additional References:
Matthew 21:29, Matthew 21:32, Matthew 21:37, Matthew 22:27, Matthew 25:11, Luke 20:32

A – Analyzing Classical Usage

N – Noteworthy Summary

The word ὕστερον reminds us that God works according to His perfect timing and sequence. It appears at crucial transitions in Jesus’ ministry and parables, marking divine appointments and spiritual turning points. This word proclaims the good news by showing that God’s timing is perfect, whether in Messiah’s first coming, His work in our lives, or His future return. It teaches us to trust His sequence of events and wait patiently for His perfect timing.

D – Did You Know?

1. This word appears most frequently in Matthew’s Gospel, reflecting his emphasis on sequential narrative.
2. It often marks significant transitions in Jesus’ parables about the kingdom.
3. Early church writers used this word to discuss the order of end-time events.

Strong’s G5305: The neuter form of husteros used adverbially, meaning afterwards, later, or at last. In NT usage, it often marks significant transitions or sequential events in God’s plan, particularly in Matthew’s Gospel regarding Messiah’s ministry and teachings.

Part of speech: Adverb

Tags: timing, sequence, afterwards, divine-timing, narrative-transition, chronology, later, subsequently, perfect-timing, gods-timing, sequential-events, divine-order​​​​​​​​​​​​​​​​