G460

The Greek word ἀνόμως (anomos) is an adverb derived from the adjective ἄνομος (anomos), meaning “lawlessly” or “in a lawless manner.” It conveys the idea of acting in violation of laws or moral principles. In biblical contexts, this term is used to describe behavior or actions that are contrary to divine laws or ethical norms.

Detailed Overview

1. Strong’s Concordance: Strong’s defines ἀνόμως as “lawlessly” or “without law,” emphasizing its application to actions that are performed in disregard of legal or moral standards. It highlights the term’s use to describe conduct that does not adhere to the rules set by laws or ethical guidelines.
2. Bauer-Danker-Arndt-Gingrich (BDAG) Greek-English Lexicon: BDAG describes ἀνόμως as an adverb meaning “lawlessly” or “in a lawless manner.” It specifies that the term is used to indicate actions performed without regard for the law or moral order, emphasizing its connection to behavior that defies established norms.
3. Liddell-Scott-Jones (LSJ) Greek-English Lexicon: LSJ provides a definition for ἀνόμως as “lawlessly.” It notes the term’s use in classical literature to describe actions or behaviors that are conducted without adherence to legal or moral rules.
4. Thayer’s Greek-English Lexicon: Thayer’s explains that ἀνόμως means “lawlessly” and is used to describe actions that occur in violation of divine or human laws. It reflects a state of being that disregards legal or ethical standards, often highlighting moral transgression.

In summary, ἀνόμως (anomos) means “lawlessly” and is used to describe actions or behaviors that are performed without regard for laws or ethical principles. Strong’s provides a fundamental definition, while BDAG, LSJ, and Thayer’s offer a more detailed understanding of its implications for law and morality.