Strong’s G4232: A noun of Latin origin (praetorium) designating the governor’s official residence or headquarters. In New Testament contexts, refers to places of Roman authority, most notably where Jesus was tried before Pilate. Symbolizes intersection of Roman power and divine purpose.

U- Unveiling the Word

Πραιτώριον represents Roman administrative and military authority, particularly as the official residence of a governor. In the Gospels, it appears prominently in Jesus’ trial before Pilate, marking the intersection of earthly and divine authority. Early church writers saw deep significance in Christ standing trial in this symbol of Roman power. Today, it reminds us how God’s purposes work even through worldly institutions.

Save 20% with code – FOG20

N – Necessary Information

• Greek Word: πραιτώριον, praitōrion, prai-TO-ree-on
• Detailed pronunciation: pry-TOH-ree-on (stress on second syllable)
• Part of Speech: Noun

Etymology:

• From Latin praetorium
• Originally praetor’s tent in camp
• Hellenized form of Roman term

D – Defining Meanings

• Governor’s residence
• Military headquarters
• Official judgment hall

Translation Options:

• “Praetorium” – transliteration
• “Governor’s headquarters” – functional equivalent
• “Palace” – common translation

E – Exploring Similar Words

• αὐλή (aulē, ow-LAY) – palace court – See G833
• βῆμα (bēma, BAY-ma) – judgment seat – See G968
• παλάτιον (palation, pa-LA-tee-on) – palace – See G3964

R – Reviewing the Word’s Morphology

Morphological Features:

• Gender: Neuter
• Number: Singular/Plural
• Case: All cases possible
• Declension: 2nd declension

Example morphological changes:

• Nominative: πραιτώριον
• Genitive: πραιτωρίου
• Dative: πραιτωρίῳ
• Accusative: πραιτώριον

Cross-references:

• No related Greek forms as it’s a loan word

S – Studying Lexicon Insights

BDAG emphasizes official residence function. Thayer’s notes military origins. LSJ documents Hellenization of Latin term. Vine’s highlights judicial significance. Strong’s connects to Roman authority. Moulton and Milligan cite administrative documents.

T – Tracing the Scriptures

First appearance:
Matthew 27:27: “Then the soldiers of the governor took Jesus into the [πραιτώριον] common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.”

Additional References:
Mark 15:16
John 18:28
John 18:33
John 19:9
Acts 23:35
Philippians 1:13

A – Analyzing Classical Usage

N – Noteworthy Summary

Πραιτώριον symbolizes how earthly power intersects with divine purpose. Though representing Roman authority, it became the stage for demonstrating Christ’s true kingship. This word reminds us that God’s sovereignty works even through worldly institutions to accomplish His purposes.

D – Did You Know?

1. Originally meant the general’s tent in a Roman camp.
2. Archaeological remains of praetoria exist throughout former Roman provinces.
3. The term influenced church architecture terminology.

Strong’s G4232: A noun of Latin origin (praetorium) designating the governor’s official residence or headquarters. In New Testament contexts, refers to places of Roman authority, most notably where Jesus was tried before Pilate. Symbolizes intersection of Roman power and divine purpose.

Part of speech: Noun

Tags: praetorium, Roman authority, Jesus’ trial, Pilate, governor’s residence, Roman power, passion narrative, judgment hall, military headquarters, divine sovereignty​​​​​​​​​​​​​​​​