G3789

Unveiling the Word

The Greek word ὄφις (ophis) translates to “snake” or “serpent” in English. This term carries a variety of meanings, ranging from the literal animal to metaphorical uses in biblical texts, often representing danger, evil, or deception. In Matthew 7:10, the context illustrates the care that God has for His followers by contrasting the nature of earthly parents with divine generosity. Here, the serpent serves as a vivid symbol, invoking caution and awareness of lurking dangers in both moral and spiritual realms. The serpent’s representation in various cultures, including its association with wisdom and treachery, further enriches the understanding of this term in the New Testament.

Necessary Information

Greek Word: ὄφις (ophis), pronounced [O-fees].

Etymology: The term is derived from an ancient root possibly associated with the idea of “slithering” or “gliding,” reflecting the physical characteristics of serpents. It is often linked to words in other languages that denote similar creatures, emphasizing its longstanding presence in human consciousness.

Part of Speech: Noun; it is masculine and follows the second declension pattern in Greek.

The F.O.G Word Choice: Coming Soon.

Defining Meanings

Primary Meaning: The primary definition of ὄφις is “snake,” referring specifically to the reptile, often depicted in various contexts throughout the scriptures.

Symbolic Meaning: In a symbolic sense, it often represents danger, cunning, or evil, frequently associated with temptation and sin, as seen in the Genesis account of the serpent in the Garden of Eden.

Figurative Usage: The term can also be used figuratively to denote a person exhibiting deceitful or treacherous behavior, emphasizing moral warnings in various teachings of Jesus.

Exploring Similar Words

δράκων (drakón) [DRAH-kohn]: Translated as “dragon” or “serpent,” this term often signifies a more powerful or monstrous version of a snake, emphasizing its connotations of evil or chaos in biblical texts.

ὀφίλεω (ophiléō) [o-FIL-eh-oh]: A related verb meaning “to love” or “to owe,” contrasting the negative connotations of ὄφις, showing the depth of emotional and relational expressions in Greek.

σκόλοψ (skolops) [SKO-lops]: Meaning “thorn” or “stumbling block,” this word can metaphorically relate to the dangers and difficulties associated with the serpent, emphasizing moral and spiritual pitfalls.

Reviewing the Word’s Morphology

For Nouns:

• Case, Number, Gender: ὄφις is in the nominative case, singular number, and masculine gender.

• Declension: It follows the second declension pattern, common for masculine nouns in Greek, which includes a specific set of endings for different grammatical cases.

Studying Lexicon Insights

The term ὄφις appears consistently in the New Testament, where its usage extends beyond mere description to convey deeper theological themes. Lexicons emphasize its roles in parables and teachings, illustrating both physical dangers and moral implications. The serpent’s imagery is intertwined with biblical warnings against temptation and sin, highlighting the need for vigilance among believers. The term’s multifaceted meanings contribute to its significance in various teachings, where it serves as a reminder of the subtlety of evil and the importance of discernment.

This overview synthesizes insights from BDAG, Thayer’s, LSJ, Vine’s, Strong’s, LEH, and Moulton and Milligan.

Tracing Related Scriptures

Matthew 7:10: “Or if he asks for a fish, will give him a serpent [ὄφις]?”

Luke 10:19: “Behold, I have given you authority to tread on serpents [ὄφις] and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall hurt you.”

Revelation 12:9: “And the great dragon was thrown down, that ancient serpent [ὄφις], who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world—he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.”

Analyzing Classical Usage

In classical Greek literature, ὄφις frequently appears, illustrating various symbolic meanings associated with the serpent.

Example 1: Homer, The Iliad: “Then the serpents [ὄφις] came forth from the sea, heralding doom for the ship’s crew.”

Example 2: Plato, Timaeus: “The serpent [ὄφις] is a representation of wisdom, yet it can also embody treachery in the hands of the unwise.”

Example 3: Aesop, Aesop’s Fables: “The cunning serpent [ὄφις] deceived the innocent, teaching that appearances can be misleading.”

Septuagint Example 1: Genesis 3:1: “Now the serpent [ὄφις] was more crafty than any other beast of the field that the Lord God had made.”

Septuagint Example 2: Numbers 21:8: “And the Lord said to Moses, ‘Make a fiery serpent [ὄφις] and set it on a pole, and everyone who is bitten, when he sees it, shall live.’”

Septuagint Example 3: Isaiah 30:6: “An oracle on the beasts of the Negeb: Through a land of trouble and anguish, from where come the lioness and the lion, the viper and the flying serpent [ὄφις].”

Noteworthy Summary

The term ὄφις plays a crucial role in both literal and symbolic discourse in scripture, serving as a vital symbol for danger, temptation, and deception. Its repeated emphasis in teachings about vigilance illustrates the profound connection between the serpent’s imagery and moral awareness.

Did You Know?

1. The serpent is often associated with both wisdom and treachery in biblical literature, illustrating the duality of its symbolism.

2. In ancient cultures, serpents were frequently viewed as symbols of renewal or transformation due to their ability to shed their skins.

3. The phrase “wise as serpents” in Matthew 10:16 underscores the balance between cunning and innocence that Jesus encourages in His followers.

Strong’s G3789: ὄφις (ophis) signifies “snake,” highlighting its significance as a symbol of danger and moral vigilance in biblical contexts.