ἀναντίρρητος is a Greek adjective meaning “unrefuted,” “undeniable,” or “irrefutable.” It is derived from the prefix ἀν- (not) and ἀντίρρητος (refutable). This term is used to describe something that cannot be contradicted or disputed. In biblical contexts, it often refers to truths or statements that are seen as incontrovertible or beyond dispute.

Detailed Overview with Concordances

1. BDAG (A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature):

Save 20% with code – FOG20

• BDAG defines ἀναντίρρητος as “unrefuted” or “undeniable,” describing something that is incontrovertible or indisputable. The lexicon highlights its use in contexts where an argument or statement is presented as beyond dispute. BDAG notes that ἀναντίρρητος underscores the certainty and firmness of a claim or fact.

2. LSJ (Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon):

• LSJ translates ἀναντίρρητος as “unrefuted” or “uncontradicted.” It provides examples of usage in classical Greek literature, illustrating how the term was employed to describe statements or arguments that were accepted as definitive and unquestionable.

3. Thayer’s Greek Lexicon:

• Thayer describes ἀναντίρρητος as meaning “unrefuted” or “indisputable.” It emphasizes that the term is used to denote something that cannot be effectively countered or disproven. Thayer’s Lexicon provides insight into its application in scriptural contexts where the truth or validity of a statement is asserted as beyond challenge.

4. Strong’s Concordance:

• Strong’s Concordance identifies ἀναντίρρητος as G368, translating it as “unrefuted” or “undeniable.” It points to its usage in the New Testament to describe truths or assertions that are presented as incontrovertible or unquestionable.

Summary:
ἀναντίρρητος (G368) is an adjective meaning “unrefuted” or “undeniable,” describing something that is incontrovertible or beyond dispute. BDAG, LSJ, Thayer’s Greek Lexicon, and Strong’s Concordance all confirm its meaning as indicative of statements or arguments that cannot be effectively challenged or disproven. This term is used in biblical texts to emphasize the certainty and authority of certain claims or truths.