ἀνάκρισις (anakrisis) is a Greek noun meaning:

1. Examination: Refers to a detailed investigation or assessment.
2. Judicial Inquiry: Often used in legal contexts to denote a formal examination or trial.
3. Scrutiny: The process of scrutinizing or evaluating something in detail.

The term implies a thorough and methodical process of examination, especially in judicial or evaluative settings.

Detailed Overview with Concordances

1. BDAG (A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature):

• BDAG defines ἀνάκρισις as “a judicial examination” or “an inquiry.” It emphasizes the term’s use in formal contexts where a thorough investigation or judicial process is required.

2. LSJ (Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon):

• LSJ describes ἀνάκρισις as “investigation” or “examination,” particularly in legal contexts. It underscores the term’s association with formal processes of scrutiny and judgment.

3. Thayer’s Greek Lexicon:

• Thayer defines ἀνάκρισις as “examination” or “judicial investigation.” The lexicon highlights its use in contexts requiring detailed scrutiny, such as legal inquiries or evaluations.

4. Strong’s Concordance:

• Strong’s Concordance lists ἀνάκρισις as G351 and defines it as “a judicial examination” or “inquiry.” It indicates the term’s focus on thorough investigation and formal judgment processes.

Summary:
ἀνάκρισις (anakrisis) refers to “examination” or “judicial inquiry” in Greek. According to BDAG, LSJ, Thayer’s Greek Lexicon, and Strong’s Concordance, the term is used to describe detailed investigations or formal judicial processes. It emphasizes a methodical approach to scrutiny and judgment, often in legal or evaluative contexts.