G3503

Unveiling the Word

Understanding key Greek words can significantly deepen our comprehension of Biblical texts. One such word is νεότης (neotes), which appears in Matthew 19:20 during the conversation between Jesus and the rich young ruler. This term, meaning “youth” or “the state of being young,” reflects more than just a biological phase; it encompasses the vibrancy, strength, and sometimes the impulsiveness associated with youth. Neotes offers insight into both New Testament teachings on morality and the cultural values placed on youthfulness in ancient Greek society. Its theological implications, particularly in reference to spiritual growth and responsibility, make it a vital word to explore.

Necessary Information

Save 20% with code – FOG20

Greek Word: νεότης (neotes), pronounced neh-OH-tes.

Etymology: The word neotes comes from the root neos, meaning “new” or “young.” This connection underscores its meaning related to youth or a state of being young, fresh, or new.

Part of Speech: Noun (feminine). It is used in its abstract form to refer to “youth” or the “period of youth.” As a noun, it represents an idea or state, not just an individual.

The F.O.G Word Choice: Coming Soon.

Defining Meanings

1. Youth: The most basic meaning of neotes refers to youth as a life stage. It is used to describe a person’s early years, often associated with physical strength and vitality, as in the case of the rich young ruler in Matthew 19:20.

2. State of Being Young: In a broader sense, neotes can signify the general state of being young, reflecting the qualities and characteristics that are typically associated with youth, such as energy, enthusiasm, and the capacity for growth.

3. Spiritual Youthfulness: In theological contexts, neotes can carry a symbolic meaning, referring to spiritual youth or immaturity. This spiritual immaturity could imply a lack of developed wisdom or understanding, as seen in Biblical teachings that urge believers to grow from spiritual infancy into mature faith.

Exploring Similar Words

1. νεανίας (neanias) [pronunciation: neh-ah-NEE-ahs]: This word refers to a “young man” and is more specific than neotes. While neotes denotes the abstract concept of youth, neanias identifies a young male individual, often highlighting their vigor or inexperience.

2. νεόφυτος (neophytos) [pronunciation: neh-OH-foo-tos]: Meaning “newly planted,” this term is used metaphorically in the New Testament to describe someone who is new in the faith. It emphasizes the idea of spiritual youth and inexperience.

3. παιδίον (paidion) [pronunciation: pie-DEE-on]: This word means “little child” and refers to a young person in a more tender or immature stage than what neotes suggests. It emphasizes childhood innocence and dependency, whereas neotes refers to a more active phase of youth.

Reviewing the Word’s Morphology

For Nouns/Adjectives:

• Case, Number, Gender: Neotes is a feminine noun. It can appear in various grammatical cases depending on its function in a sentence. Below is a simplified declension of neotes:

Case Singular Plural

Nominative νεότης νεότητες

Genitive νεότητος νεοτήτων

Dative νεότητι νεότησιν

Accusative νεότητα νεότητας

Click here for a beginner’s guide to reading Greek.

Studying Lexicon Insights

Lexical studies of neotes provide valuable insight into its usage. Thayer’s Lexicon emphasizes the period of youth, as seen in Matthew 19:20, where the rich young man asks about his spiritual obligations from his youth. LSJ points out the broader cultural context, where neotes represents youth in general, often associated with energy, promise, and immaturity. Moulton and Milligan highlight its occasional usage in legal and classical texts to describe the life stage of youthfulness. In Biblical terms, BDAG connects neotes to moral instruction, showing how youth is a phase in which individuals are urged to follow God’s commandments.

This overview synthesizes insights from BDAG, Thayer’s, LSJ, Vine’s, Strong’s, LEH, and Moulton and Milligan.

Tracing Related Scriptures

1. Matthew 19:20 – “The young man said to him, ‘All these I have kept from my youth [νεότης]. What do I still lack?’”

2. Mark 10:20 – “And he said to him, ‘Teacher, all these I have kept from my youth [νεότης].’”

3. Luke 18:21 – “And he said, ‘All these I have kept from my youth [νεότης].’”

Analyzing Classical Usage

Author Name of Work Text with νεότης

Plato Republic “In the prime of their youth [νεότης], they act with vigor.”

Aristotle Ethics “In youth [νεότης], passions often override reason.”

Septuagint Psalm 25:7 “Remember not the sins of my youth [νεότης].”

Noteworthy Summary

The word neotes (Strong’s G3503) holds significant value in understanding both physical youth and spiritual development. Appearing in the story of the rich young ruler in Matthew 19:20, neotes reflects the vigor and energy of youth, but also the potential for spiritual immaturity. Through various uses in classical literature and the Septuagint, neotes speaks to a time of growth, learning, and moral decisions. For Christians, the term encourages reflection on spiritual youthfulness and maturity.

Did You Know?

1. In ancient Greek culture, neotes was often associated with impulsiveness, and many philosophical works discuss the importance of guiding youthful passions with reason.

2. In the Septuagint, neotes is frequently used to describe the early years of life, during which one’s actions shape their future spiritual journey.

3. The term neotes in Biblical texts often emphasizes not only youth in a physical sense but also a moral and spiritual state requiring development and growth.