ἀναιρέω (anaireō) is a Greek verb with the following meanings:

1. To Take Up: It can mean to lift up or take away something physically.
2. To Remove: This refers to the act of removing or taking something away.
3. To Destroy: It also denotes the act of destroying or putting an end to something.
4. To Abolish: In some contexts, it implies the abolishment or nullification of laws or conditions.

Detailed Overview with Concordances

Save 20% with code – FOG20

1. BDAG (A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature):

• BDAG defines ἀναιρέω as “to take up” or “to remove,” and highlights its use in the context of physical removal or destruction. It also notes its figurative use in abolishing laws or practices. The lexicon emphasizes that the term can imply a significant change or eradication, whether literal or metaphorical.

2. LSJ (Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon):

• LSJ provides definitions for ἀναιρέω including “to take up” or “to remove,” and “to destroy.” It also notes its application in contexts involving the abolition of laws or conditions. The lexicon indicates that the verb is used both in concrete and abstract senses, emphasizing its broad applicability.

3. Thayer’s Greek Lexicon:

• Thayer defines ἀναιρέω as “to take up,” “to remove,” and “to destroy.” He explains that the verb is used in various contexts, including the physical act of lifting or taking something away, as well as in the figurative sense of abolishing or nullifying something. Thayer emphasizes its use in significant transformative actions.

4. Strong’s Concordance:

• Strong’s Concordance lists ἀναιρέω as G337 and defines it as “to take up,” “to remove,” or “to destroy.” The concordance highlights the term’s application in removing or abolishing something, either physically or metaphorically, and its role in denoting significant change or destruction.

Summary:
ἀναιρέω (anaireō) encompasses meanings related to “taking up,” “removing,” “destroying,” and “abolishing.” BDAG, LSJ, Thayer’s Greek Lexicon, and Strong’s Concordance all emphasize its use in contexts involving physical removal, destruction, or significant change. The term is versatile, applied to both literal and figurative actions that involve taking away, eradicating, or nullifying.