Unveiling the Word

In Biblical studies, understanding Greek words helps illuminate the depth and context of scripture. The Greek word λήθη (lēthē), appearing in 2 Peter 1:9, is particularly significant because it speaks to the concept of “forgetfulness” or “oblivion.” This term is not just about forgetting in a general sense; it carries a profound meaning related to spiritual awareness and memory. In ancient Greek culture, λήθη was also associated with mythological and philosophical ideas, such as the River Lethe in Greek mythology, which caused forgetfulness in those who drank from it. Therefore, understanding λήθη provides valuable insights into both New Testament interpretation and ancient Greek cultural thought.

Necessary Information

Greek Word: λήθη (lēthē) [pronounced LAY-thay].

Etymology: The term λήθη comes from the Greek verb λανθάνω (lanthanō), meaning “to forget” or “to escape notice.” The root word conveys the idea of something slipping from one’s mind, thus leading to forgetfulness or oblivion.

Part of Speech: Noun. λήθη is a feminine noun in Greek. It follows the first declension pattern for nouns, with specific forms to denote cases and numbers, such as nominative, genitive, dative, and accusative.

The F.O.G Word Choice: Coming Soon.

Defining Meanings

1. Forgetfulness: The primary meaning of λήθη is “forgetfulness,” referring to the state of not remembering or failing to recall something. This can be either accidental or willful.
2. Oblivion: The term also denotes a deeper, more profound state of “oblivion,” where something is completely forgotten or erased from memory, often with spiritual or philosophical implications.
3. Neglect: In a more abstract sense, λήθη can imply a neglect or disregard of something important, whether it is a moral, spiritual, or practical matter.

Exploring Similar Words

1. ἀμνησία (amnēsía) [pronounced am-nee-SEE-ah]: This word means “forgetfulness” or “amnesia,” but it is more specifically related to medical or mental conditions affecting memory, unlike λήθη, which has more philosophical and spiritual connotations.
2. λανθάνω (lanthánō) [pronounced lan-THAH-no]: A verb meaning “to escape notice” or “to forget.” It is the root of λήθη and is often used to describe something that has been inadvertently forgotten.
3. λήθησις (lēthēsis) [pronounced lay-THAY-sis]: A more poetic term referring to the act of forgetting, often used in literature to describe a deliberate or conscious choice to forget.

Reviewing the Word’s Morphology

As a feminine noun, λήθη follows the first declension pattern. It adapts to different grammatical cases and numbers, which change its ending based on its role in a sentence.

• Case, Number, Gender:
• Nominative Singular: λήθη
• Genitive Singular: λήθης
• Dative Singular: λήθῃ
• Accusative Singular: λήθην
• Nominative Plural: λήθαι
• Genitive Plural: ληθῶν
• Dative Plural: λήθαις
• Accusative Plural: λήθας
• Declension Table for λήθη:

For more details on Greek nouns, Click here for a beginners guide to reading Greek.

Studying Lexicon Insights

The word λήθη appears in 2 Peter 1:9 in the New Testament, where it refers to a spiritual forgetfulness regarding one’s cleansing from past sins. This carries significant theological implications, highlighting the danger of spiritual complacency or negligence. In classical Greek literature, λήθη is often associated with the River Lethe, one of the rivers of the underworld in Greek mythology. Drinking from this river would cause souls to forget their earthly lives, symbolizing a complete loss of memory or awareness. Theologically, λήθη could also represent a failure to remember God’s works, commandments, or grace, which aligns with its use in 2 Peter.
This overview synthesizes insights from BDAG, Thayer’s, LSJ, Vine’s, Strong’s, LEH, and Moulton and Milligan.

Tracing Related Scriptures

1. 2 Peter 1:9 – “But whoever does not have them is nearsighted and blind, forgetting [λήθη] that they have been cleansed from their past sins.”

Analyzing Classical Usage

Noteworthy Summary

λήθη (lēthē) is a Greek noun meaning “forgetfulness” or “oblivion.” In 2 Peter 1:9, it is used metaphorically to highlight spiritual negligence or the danger of forgetting one’s purification from sin. In classical Greek literature, λήθη often refers to the River Lethe in the underworld, symbolizing complete forgetfulness. The word’s varied use in both Biblical and classical contexts underscores its importance in understanding both spiritual teachings and ancient Greek philosophical ideas.

Did You Know?

• Fact 1: The River Lethe in Greek mythology is where souls drink to forget their past lives, illustrating the profound concept of λήθη as not just simple forgetfulness, but a complete erasure.
• Fact 2: In Christian thought, λήθη represents a spiritual danger, warning believers not to forget their cleansing and the grace they have received.
• Fact 3: λήθη is often contrasted with ἀλήθεια (alētheia), meaning “truth,” which literally means “not forgetting” or “without concealment.”