G277

ἀμετακίνητος (ametakīnētos) is a Greek adjective meaning “immovable” or “unshakable.” It describes something that cannot be moved, shaken, or altered. This term is often used to express stability and permanence.

Possible Meanings:

1. Immovable: Unable to be moved from its place.
2. Unshakable: Not subject to being disturbed or altered.

Detailed Overview with Concordances

1. BDAG (A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature):

• BDAG defines ἀμετακίνητος as “immovable” or “unshakable.” The lexicon notes that the term conveys a sense of stability and permanence. It is used in contexts that emphasize the unchangeable nature of certain qualities or conditions, especially in theological discussions about divine attributes or spiritual truths.

2. LSJ (Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon):

• LSJ describes ἀμετακίνητος as “immovable” or “unshaken.” The lexicon provides examples from classical Greek literature where the term is used to describe physical objects or abstract concepts that remain stable and unchanged. This definition aligns with its usage in both classical and biblical contexts.

3. Thayer’s Greek Lexicon:

• Thayer defines ἀμετακίνητος as “immovable” or “unshakable.” Thayer’s lexicon emphasizes the term’s use in describing something that remains firm and unaltered, often in theological contexts referring to God’s unchanging nature or steadfast principles.

4. Strong’s Concordance:

• Strong’s Concordance lists ἀμετακίνητος as meaning “immovable” or “unshakable.” The concordance highlights the term’s application to describe entities or qualities that are fixed and unalterable, reflecting a state of stability and permanence.

Summary:
ἀμετακίνητος means “immovable” or “unshakable,” denoting something that cannot be moved or altered. According to BDAG, LSJ, Thayer’s Lexicon, and Strong’s Concordance, the term is used to express stability and permanence, often in theological contexts to describe the unchanging nature of divine attributes or fundamental truths.