ἀγαθοποιΐα – Pronunciation Guide: ah-gah-thoh-poy-EE-ah

Basic Definition

Strong’s G16: The active practice of doing good or well-doing; the habitual performance of beneficial actions that bring about positive change in others’ lives. This compound word emphasizes the continuous, intentional nature of beneficial activity rather than isolated acts of kindness.

Word Study

• Part of Speech: Feminine Noun
• Language Origin: Compound of ἀγαθός (good) and ποιέω (to do, make)

Morphology:

• Nominative Singular: ἀγαθοποιΐα (well-doing)
• Genitive Singular: ἀγαθοποιΐας (of well-doing)
• Dative Singular: ἀγαθοποιΐᾳ (in/by well-doing)
• Accusative Singular: ἀγαθοποιΐαν (well-doing as object)

Word Origin & History

The term ἀγαθοποιΐα emerges from the classical Greek tradition where doing good was considered a fundamental virtue. The compound structure combines ἀγαθός, representing what is inherently good and noble, with ποιέω, indicating active production or performance.

In Hellenistic literature, this concept was often associated with civic virtue and philosophical discussions about moral excellence. However, the New Testament transforms this secular understanding into a distinctively Christian virtue that flows from divine grace.

Biblical Usage

The word appears specifically in 1 Peter 4:19, where it serves as a powerful encouragement to believers facing persecution. Peter urges Christians to commit themselves to faithful well-doing even in the midst of suffering, trusting in God’s faithfulness.

Key Passages:

• 1 Peter 4:19 – “Therefore let those who suffer according to God’s will entrust their souls to a faithful Creator while doing good.”
• Galatians 6:9 – Related concept of doing good without growing weary

Cultural Insights

In the first-century Roman world, benefaction was a crucial social institution where wealthy patrons would perform acts of public good-doing to gain honor and influence. The New Testament repurposes this cultural framework, calling believers to practice ἀγαθοποιΐα not for personal glory but as a reflection of God’s character and in response to His grace.

Theological Significance

ἀγαθοποιΐα represents more than random acts of kindness; it embodies the active expression of God’s character through His people. This concept directly connects to God’s nature as the ultimate Good-Doer, who continuously works for the benefit of His creation.

The practice of ἀγαθοποιΐα serves as a powerful apologetic tool in hostile environments, demonstrating the transformative power of the gospel through concrete actions rather than mere words.

Personal Application

Believers are called to cultivate a lifestyle of intentional good-doing that goes beyond occasional charitable acts. This involves developing a mindset of looking for opportunities to demonstrate God’s goodness in practical ways, especially in contexts where faith faces opposition.

Related Words

• ἀγαθοποιέω (to do good) – See G15
• ἀγαθός (good, beneficial) – See G18
• καλοποιέω (to do what is right) – See G2569
• εὐεργεσία (good service, beneficence) – See G2108

Did you Know?

• The concept of ἀγαθοποιΐα influenced early Christian charity systems that eventually developed into the world’s first hospitals
• Modern Greek still uses derivatives of this word in legal contexts to describe charitable actions
• The word appears only once in the New Testament but represents a major theme in early Christian ethical teaching

Remember This

ἀγαθοποιΐα is not just doing good deeds, but embodying the active, transformative power of God’s goodness in a world that desperately needs to see it.