G1100

Transliteration and Meaning:
The Greek word γλῶσσα (transliterated as glōssa and pronounced as “gloh-sah”) primarily means “tongue,” referring to the physical organ in the mouth. It also extends metaphorically to denote “language” or “speech,” particularly when distinguishing between different spoken languages. This dual meaning reflects the word’s significance in both anatomical and linguistic contexts. The term is rooted in classical Greek and carries over into the New Testament, where it often signifies either the human tongue or the concept of language, particularly in the context of the early Christian experience of speaking in tongues.

Lexical Insights and Biblical Usage:
In the BDAG lexicon, γλῶσσα is described as having two primary meanings: the physical organ (the tongue) and a metaphorical extension to mean “language” or “dialect.” Thayer’s Lexicon similarly highlights these meanings, noting that γλῶσσα can refer to the tongue as an organ of speech and, by extension, to the languages spoken by various people groups. Strong’s Concordance also emphasizes these dual meanings, adding that the word can sometimes refer to the supernatural phenomenon of speaking in tongues, as described in the New Testament.

In the New Testament, γλῶσσα appears in various contexts. For instance, in Acts 2:4, it is used to describe the phenomenon of the disciples speaking in different languages (tongues) on the day of Pentecost. In 1 Corinthians 14, Paul discusses the use of glōssa (tongues) in the church, highlighting both its value and the need for interpretation. The word also appears in James 3:5-6, where the tongue is metaphorically described as a small part of the body that can cause great harm, emphasizing the power of speech.

Usage in Classical Greek Literature:
In classical Greek literature, γλῶσσα was used similarly to denote both the physical organ and languages. For example, in Homer’s Iliad, the word glōssa is used to refer to the tongue as an organ of speech. Herodotus, the Greek historian, uses the term in his Histories to refer to different languages spoken by various peoples. Additionally, in the writings of Aristotle, γλῶσσα can be found in discussions about speech and language, underscoring its importance in communication and rhetoric.

Summary:
The Greek word γλῶσσα (G1100: glōssa) has a rich history of use, both in classical Greek literature and the New Testament. It primarily denotes the physical tongue, the organ of speech, but also extends metaphorically to mean “language” or “speech.” This dual meaning is reflected in the New Testament, where glōssa is used in contexts ranging from the physical tongue’s power to the spiritual gift of speaking in tongues. Classical Greek literature similarly utilizes the term to discuss both anatomy and language, showing its versatility and significance. Whether referring to the physical organ or the spoken word, glōssa captures the essence of communication and the power of language.