G1066

Transliteration and Meaning:
The Greek word Γεδεών (transliterated as Gedeōn and pronounced as “Ghe-deh-ohn”) refers to the biblical figure Gideon, a prominent judge of Israel, known for his role in delivering the Israelites from the oppression of the Midianites. The name Gedeōn is the Greek form of the Hebrew name Gideon, which means “hewer” or “one who cuts down.” This meaning is symbolically linked to Gideon’s actions in the Bible, where he is depicted as a man chosen by God to “cut down” the enemies of Israel.

Lexical Insights and Biblical Usage:
In lexicons such as BDAG (Bauer, Danker, Arndt, and Gingrich) and Thayer’s Greek Lexicon, Γεδεών is recognized primarily as a proper noun, specifically referring to the historical figure of Gideon from the Old Testament. The BDAG emphasizes Gideon’s role as a judge and leader, noting his significance in Israelite history and his mention in the New Testament as an exemplar of faith.

Gideon’s story is found mainly in the Book of Judges, chapters 6 to 8, where he is called by God to deliver Israel from Midianite oppression. Despite his initial reluctance and perceived inadequacies, Gideon ultimately leads a small army of 300 men to a miraculous victory over the vastly larger Midianite forces, a victory attributed to divine intervention.

Save 20% with code – FOG20

In the New Testament, Γεδεών is mentioned in Hebrews 11:32 as one of the heroes of faith. This verse highlights Gideon’s trust in God and his role in the history of Israel as a man of faith who, despite his weaknesses, was used by God to achieve great things.

Classical Greek Usage:
The name Γεδεών is unique to the biblical and Jewish contexts, and as such, it does not appear in classical Greek literature outside of these religious texts. However, the figure of Gideon would have been well-known among Hellenistic Jews and early Christians as a symbol of faith, obedience, and divine deliverance.

The lack of direct references to Γεδεών in classical Greek literature underscores its specific association with the Judeo-Christian tradition. However, the principles embodied by Gideon—faith, courage, and reliance on divine power—were universally admired and could be paralleled with other figures in Greek literature who embodied similar virtues, albeit in a different religious or cultural context.

Summary:
The name Γεδεών (G1066), transliterated as Gedeōn, refers to the biblical figure Gideon, a judge of Israel renowned for his faith and leadership in delivering the Israelites from the Midianites. This name, rooted in the Hebrew word for “hewer,” symbolizes Gideon’s role as a divinely appointed leader who “cut down” Israel’s enemies. Lexicons such as BDAG and Thayer’s emphasize his significance both in the Old Testament narrative and as a figure of faith in the New Testament. While Γεδεών is not found in classical Greek literature, Gideon’s story resonates with the broader themes of faith, courage, and divine intervention, making him a lasting symbol in Judeo-Christian tradition. His inclusion in the “hall of faith” in Hebrews 11 underscores his enduring legacy as a model of trust in God’s power to achieve what seems impossible.