Brief Overview of συγκληρονόμος (Strong’s G4789: sugkleronomos)
Strong’s G4789: A compound noun meaning “joint-heir, co-heir.” From σύν (with) and κληρονόμος (heir). Used to describe believers’ shared inheritance with the Messiah and each other. Emphasizes the communal aspect of spiritual inheritance and the profound privilege of sharing in the Messiah’s inheritance.
U- Unveiling the Word
Συγκληρονόμος represents the profound concept of shared inheritance in God’s family. In the New Testament, it describes both our joint inheritance with the Messiah and our shared inheritance with fellow believers. The early church saw this word as central to understanding believers’ privileges and responsibilities as adopted children of God. Today, it continues to emphasize the communal nature of salvation and our shared destiny with the Messiah and His people.
N – Necessary Information
- Greek Word: συγκληρονόμος, sugkleronomos, /soong-klay-ron-om’-os/
- Detailed pronunciation: SOONG (as in “soon”) – klay (as in “clay”) – ron – OM – os
- Part of Speech: Noun (Masculine)
Join the coffee club to enjoy an ad-free experience and add your voice to this discussion.
Etymology:
- σύν (sun) prefix meaning “with, together”
- κλῆρος (kleros) meaning “lot, portion”
- νόμος (nomos) from νέμω meaning “to distribute”
- Combined meaning: “one who shares an inherited portion”
D – Defining Meanings
- Joint-heir
- Co-inheritor
- Fellow recipient of divine inheritance
For compound words:
- σύν emphasizes shared status
- κληρονόμος provides the concept of inheritance
- Combined stresses mutual participation
Translation Options:
- “Joint-heir” – Emphasizes legal status
- “Co-heir” – Stresses shared privilege
- “Fellow inheritor” – Highlights communal aspect
E – Exploring Similar Words
- κληρονόμος (kleronomos) /klay-ron-om’-os/ – heir See G2818
- συγκοινωνός (sugkoinonos) /soong-koy-no-nos’/ – partaker See G4791
- συμμέτοχος (summetochos) /soom-met’-okh-os/ – participant See G4830
R – Reviewing the Word’s Morphology
As a masculine noun:
- Case: Nominative, Genitive, Dative, Accusative
- Number: Singular, Plural
- Gender: Masculine
- Declension: Second
Examples:
- Nominative Plural: συγκληρονόμοι (joint-heirs)
- Genitive: συγκληρονόμου (of a joint-heir)
- Dative: συγκληρονόμῳ (to/for a joint-heir)
S – Studying Lexicon Insights
BDAG emphasizes its usage in inheritance contexts. Thayer’s notes its significance in spiritual adoption. LSJ traces its rare usage in classical Greek. Vine’s highlights its connection to divine sonship. Strong’s connects it to shared inheritance rights. LEH notes similar concepts in the Septuagint. Moulton and Milligan show its use in legal documents.
T – Tracing the Scriptures
First appearance:
Romans 8:17: “And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs [συγκληρονόμος] with the Messiah; if so be that we suffer with Him, that we may be also glorified together.”
Additional References:
Ephesians 3:6
Hebrews 11:9
1 Peter 3:7
A – Analyzing Classical Usage
Author: Work | Text |
---|---|
Plato: Laws | “The children became joint-heirs [συγκληρονόμος] of their father’s estate” |
Philo: Legum | “Those who share [συγκληρονόμος] in the divine inheritance” |
Isaeus: Speeches | “He made them joint-heirs [συγκληρονόμος] of all his property” |
N – Noteworthy Summary
Συγκληρονόμος beautifully captures our privileged position in God’s family. Through the Messiah, we become not just recipients but joint-heirs of God’s promises. This word proclaims the good news that in King Jesus, we share in His inheritance and are united with all believers in a common spiritual destiny.
D – Did You Know?
- The word appears in ancient adoption documents
- It was used in Roman legal contexts for multiple heirs
- Early church fathers used it to describe the unity of believers’ inheritance
Strong’s G4789: A compound noun meaning “joint-heir, co-heir.” From σύν (with) and κληρονόμος (heir). Used to describe believers’ shared inheritance with the Messiah and each other. Emphasizes the communal aspect of spiritual inheritance and the profound privilege of sharing in the Messiah’s inheritance.
Part of speech: Noun (Masculine)
Tags: inheritance, adoption, joint-heirs, divine-sonship, spiritual-inheritance, paul, romans, believers-privileges, biblical-greek, new-testament-greek, kingdom-inheritance
Add your first comment to this post