Brief Overview of σῖτος (Strong’s G4621: sitos)
Strong’s G4621: A masculine noun denoting wheat or grain, particularly in its harvested form. Essential staple in ancient Mediterranean life, frequently used metaphorically in biblical teachings about spiritual harvest, judgment, and God’s provision for His people’s needs.
U- Unveiling the Word
Σῖτος represents a fundamental element of ancient life, being the primary grain crop of the Mediterranean world. In the New Testament, it appears in contexts ranging from literal sustenance to metaphorical teachings about God’s kingdom. Jesus and the apostles used wheat imagery extensively to illustrate spiritual truths about harvest, judgment, and divine provision. The early church understood σῖτος as both literal daily bread and a symbol of spiritual nourishment. Today, it continues to remind us of God’s faithful provision and the reality of spiritual harvest.
N – Necessary Information
- Greek Word: σῖτος, sitos, SEE-tos
- Detailed Pronunciation: σῖ (see) τος (tos) – stress on first syllable
- Part of Speech: Noun, Masculine
Join the coffee club to enjoy an ad-free experience and add your voice to this discussion.
Etymology:
- Primary root word in Greek
- No compound elements
- Ancient Indo-European origin
- Related to agricultural terminology
D – Defining Meanings
- Wheat (the plant or grain)
- Grain (generally)
- Food (by extension)
Translation Options:
- Wheat – specific to the cereal crop
- Grain – broader agricultural meaning
- Corn – older English usage (as in KJV)
E – Exploring Similar Words
- κόκκος (kokkos, KOK-kos) – See G2848: Grain or seed
- σπέρμα (sperma, SPER-ma) – See G4690: Seed in general
- θερισμός (therismos, the-ris-MOS) – See G2326: Harvest
R – Reviewing the Word’s Morphology
- Case: Nominative, Accusative (σῖτον), Genitive (σίτου), Dative (σίτῳ)
- Number: Singular and Plural
- Gender: Masculine
- Declension: Second declension
The word follows standard second declension patterns for masculine nouns, changing endings to show its grammatical function in sentences.
S – Studying Lexicon Insights
BDAG emphasizes its prominence in agricultural contexts. Thayer’s notes its basic meaning as wheat or grain. LSJ documents its extensive use in commercial and agricultural texts. Vine’s highlights its metaphorical usage in biblical teachings. Moulton and Milligan cite numerous papyri showing its importance in ancient commerce.
T – Tracing the Scriptures
First appearance:
Matthew 3:12: “His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his [wheat] [σῖτος] into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.”
Additional References:
Matthew 13:25, Mark 4:28, Luke 12:18, John 12:24, Acts 27:38, 1 Corinthians 15:37
A – Analyzing Classical Usage
Author: Work | Text |
---|---|
Herodotus: Histories | “Egypt produced abundant [grain] [σῖτος] along the Nile valley.” |
Thucydides: Peloponnesian War | “The city’s stockpile of [wheat] [σῖτος] was crucial for surviving the siege.” |
Xenophon: Economics | “A good farmer knows when to sow the [grain] [σῖτος] and when to harvest it.” |
N – Noteworthy Summary
Σῖτος powerfully illustrates God’s provision and the nature of His kingdom. Just as wheat must be planted and die to produce much fruit, Jesus died and rose again to bring abundant life. The imagery of gathering wheat into the barn reminds us that King Jesus will gather His people while separating them from what is worthless, calling us to bear fruit for His kingdom.
D – Did You Know?
- Wheat was the most important grain crop in biblical times
- The word appears in significant parables about kingdom growth and judgment
- Ancient Mediterranean economies often used σῖτος as a form of currency
Strong’s G4621: A masculine noun denoting wheat or grain, particularly in its harvested form. Essential staple in ancient Mediterranean life, frequently used metaphorically in biblical teachings about spiritual harvest, judgment, and God’s provision for His people’s needs.
Part of speech: Noun
Tags: agriculture, wheat, grain, harvest, provision, parables, judgment, food, farming, sustenance, kingdom-of-god, metaphors
Add your first comment to this post