ἄναλος (analos) is a Greek adjective with meanings related to the concept of being “unprofitable” or “useless.” The term is used to describe something that is without profit or benefit.

1. Useless: Something that serves no practical purpose or does not yield any benefit.
2. Unprofitable: Lacking in value or productivity, not yielding any advantage.

In the New Testament, this term is used to denote things or actions that are considered ineffective or without value.

Save 20% with code – FOG20

Detailed Overview with Concordances

1. BDAG (A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature):

• BDAG defines ἄναλος as “unprofitable” or “useless.” It emphasizes the term’s use in describing things or actions that lack practical value or benefit. The lexicon notes that it conveys a sense of ineffectiveness or lack of utility.

2. LSJ (Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon):

• LSJ lists ἄναλος as meaning “useless” or “without profit.” The lexicon highlights its application in contexts where something is considered to be of no practical use or benefit, often implying a lack of effectiveness or productivity.

3. Thayer’s Greek Lexicon:

• Thayer describes ἄναλος as “useless” or “unprofitable.” It focuses on the term’s use in expressing the idea of something that does not contribute any value or advantage, emphasizing its lack of practical utility.

4. Strong’s Concordance:

• Strong’s Concordance identifies ἄναλος as G358 and defines it as “useless” or “unprofitable.” It underscores the term’s application in describing things or actions that do not provide any benefit or practical value.

Summary:
ἄναλος (analos) means “useless” or “unprofitable.” According to BDAG, LSJ, Thayer’s Greek Lexicon, and Strong’s Concordance, the term is used to describe things or actions that lack practical value or benefit, conveying a sense of ineffectiveness or lack of utility.