G3501

Unveiling the Word

The Greek word νέος (neos) is central to understanding various New Testament concepts and the cultural values of ancient Greek society, as it refers to youth, newness, or something recently emerged. In the Bible, the term is used both literally to describe young individuals and metaphorically to refer to fresh, new ideas or things. In Matthew 9:17, neos appears in the context of new wine, symbolizing the introduction of something fresh, vibrant, and transformative. For students of Biblical Greek, grasping the nuances of neos aids in comprehending how early Christian writers conveyed spiritual renewal and the introduction of the New Covenant through Christ.

Necessary Information

Save 20% with code – FOG20

Greek Word: νέος (neos), pronounced NEH-os.

Etymology: The word neos stems from an Indo-European root meaning “new” or “young.” It is closely related to the Latin novus, which also means “new.” In Greek, neos refers to things or individuals that are recent in time or younger in age.

Part of Speech: Adjective. As an adjective, neos describes something or someone as young or new. It modifies nouns to indicate youth or recency.

The F.O.G Word Choice: Coming Soon.

Defining Meanings

1. New or Recent: In Matthew 9:17, neos refers to “new wine” being put into new wineskins, symbolizing something recently produced or introduced. The term is often used to describe the beginning of something fresh or newly initiated.

2. Young in Age: Neos can also mean “young” when applied to individuals, particularly in contrast to older or more experienced people. For example, in the parable of the prodigal son, neos could be applied to indicate the youthful naiveté of the younger son.

3. Figurative Youthfulness: In metaphorical contexts, neos can signify youthful vigor, new opportunities, or fresh starts, emphasizing potential and future development.

Exploring Similar Words

1. καινός (kainos) [pronunciation: kai-NOS]: Refers to something “new” in quality, rather than in time. While neos focuses on recency, kainos emphasizes newness in essence or nature, as in a “new creation” in Christ (2 Corinthians 5:17).

2. ἀρχαῖος (archaios) [pronunciation: ar-KAI-os]: Meaning “old” or “ancient.” This word is the direct opposite of neos and contrasts the youthful or recent with the distant past.

3. νέος (neoteros) [pronunciation: neh-OT-er-os]: A comparative form of neos, meaning “younger” or “newer.” This term is used when comparing two individuals or things in terms of age or recency.

Reviewing the Word’s Morphology

For Nouns/Adjectives:

• Case, Number, Gender: Neos is an adjective that follows standard declension patterns. It appears in different cases (nominative, genitive, dative, accusative), numbers (singular, plural), and genders (masculine, feminine, neuter) depending on the noun it modifies.

• Declension: Neos belongs to the first and second declension patterns in Greek. For example:

Case Singular (Masculine) Plural (Masculine)

Nominative νέος νέοι

Genitive νέου νέων

Dative νέῳ νέοις

Accusative νέον νέους

Click here for a beginner’s guide to reading Greek.

Studying Lexicon Insights

The study of neos across different lexicons reveals a consistent emphasis on both youth and recency. In BDAG, it is frequently used in the context of new wine or new garments, symbolizing something fresh in time. Thayer’s lexicon highlights its use in contrast to kainos, pointing out that neos emphasizes newness in time or order. LSJ extends the word’s meaning to youthful qualities, such as energy and vibrancy, and in classical literature, neos was used to describe the younger generation or recently initiated events. The theological implications of neos in the New Testament revolve around the newness brought by Christ’s message, which is seen as something freshly inaugurated.

This overview synthesizes insights from BDAG, Thayer’s, LSJ, Vine’s, Strong’s, LEH, and Moulton and Milligan.

Tracing Related Scriptures

1. Matthew 9:17 – “Neither do people pour new [νέον] wine into old wineskins. If they do, the skins will burst; the wine will run out and the wineskins will be ruined.”

2. Mark 2:22 – “And no one pours new [νέον] wine into old wineskins.”

3. Hebrews 12:24 – “To Jesus the mediator of a new [νέας] covenant.”

Analyzing Classical Usage

The term neos was widely used in classical Greek literature to describe youth or newness in various contexts. Below are examples:

Author Name of Work Text with νέος

Homer Iliad “The new [νέον] day dawned brightly.”

Plato Republic “The young [νέοι] are eager to learn.”

Aristotle Politics “New [νέα] forms of government emerge.”

Noteworthy Summary

Neos (Strong’s G3501) is a versatile Greek word that encompasses both the concept of newness in time and youthfulness in age. It appears in key New Testament passages to signify fresh opportunities or the vitality of youth. In Matthew 9:17, neos is used metaphorically to describe the newness of Christ’s message. It is closely related to other Greek words like kainos (new in quality) and neoteros (younger). The word’s depth and use in both classical and Biblical contexts enrich our understanding of renewal, transformation, and the introduction of new eras.

Did You Know?

1. The word neos forms the root of modern English terms like “neonatal,” referring to newborn infants.

2. In ancient Greece, neos was sometimes used in military contexts to describe newly recruited soldiers or fresh troops.

3. In philosophical writings, neos was employed by Plato to signify the intellectual energy and curiosity of the younger generation.