Berean Standard Bible (BSB)
Then I told them, “If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them.” So they weighed out my wages, thirty pieces of silver.
World English Bible (WEB)
I said to them, “If you think it best, give me my wages; and if not, keep them.” So they weighed for my wages thirty pieces of silver.
Strong's King James
And I said{H559}{(H8799)} unto them, If ye think{H5869} good{H2896}, give{H3051}{(H8798)} me my price{H7939}; and if not, forbear{H2308}{(H8798)}. So they weighed{H8254}{(H8799)} for my price{H7939} thirty{H7970} pieces of silver{H3701}.
The F.O.G *
I said to them, "If it is good in your eyes, give my wages, but if not, don't." So they weighed out 30 [pieces] of silver as my wages.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And I say unto them: ‘If good in your eyes, give my hire, and if not, forbear;’ and they weigh out my hire—thirty silverlings.
