Berean Standard Bible (BSB)
I am dark, yet lovely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.
World English Bible (WEB)
I am dark, but lovely, you daughters of Jerusalem, like Kedar’s tents, like Solomon’s curtains.
Strong's King James
I am black{H7838}, but comely{H5000}, O ye daughters{H1323} of Jerusalem{H3389}, as the tents{H168} of Kedar{H6938}, as the curtains{H3407} of Solomon{H8010}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Dark am I, and comely, daughters of Jerusalem, As tents of Kedar, as curtains of Solomon.