Berean Standard Bible (BSB)
Behold, I will cast her onto a bed of sickness, and those who commit adultery with her will suffer great tribulation unless they repent of her deeds.
World English Bible (WEB)
Behold, I will throw her into a bed, and those who commit adultery with her into great oppression, unless they repent of her works.
Strong's King James
Behold{G2400}{(G5628)}, I{G1473} will cast{G906}{(G5719)} her{G846} into{G1519} a bed{G2825}, and{G2532} them that commit adultery{G3431}{(G5723)} with{G3326} her{G846} into{G1519} great{G3173} tribulation{G2347}, except{G3362} they repent{G3340}{(G5661)} of{G1537} their{G846} deeds{G2041}.
The F.O.G *
(22) Look, I will throw her upon a sickbed and those committing adultery with her, into great affliction if not returning from her works.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
lo, I will cast her into a couch, and those committing adultery with her into great tribulation—if they may not repent of their works,