* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
And the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will never ring out in you again. Nor will any craftsmen of any trade be found in you again, nor the sound of a millstone be heard in you again.
Berean Standard Bible (BSB)
The voice of harpists, minstrels, flute players, and trumpeters will be heard no more at all in you. No craftsman, of whatever craft, will be found any more at all in you. The sound of a mill will be heard no more at all in you.
World English Bible (WEB)
And{G2532} the voice{G5456} of harpers{G2790}, and{G2532} musicians{G3451}, and{G2532} of pipers{G834}, and{G2532} trumpeters{G4538}, shall be heard{G191}{(G5686)} no more{G3364} at all{G2089} in{G1722} thee{G4671}; and{G2532} no{G3364}{G3956} craftsman{G5079}, of whatsoever{G3956} craft{G5078} he be, shall be found{G2147}{(G5686)} any more{G2089} in{G1722} thee{G4671}; and{G2532} the sound{G5456} of a millstone{G3458} shall be heard{G191}{(G5686)} no more{G3364} at all{G2089} in{G1722} thee{G4671};
Strong's King James
(22) The sound of harpists, musicians, flute-players and trumpeters won't be heard in you still and no craftsman of any trade will be found in you still and the sound of a mill won't be heard in you still.
The F.O.G*
[22] Never again will music be heard within your walls—no harps, songs, flutes, or trumpets. No craftsmen of any trade will work there again. No mill will grind your grain.
The F.O.G Paraphrase
and voice of harpers, and musicians, and pipers, and trumpeters, may not be heard at all in thee any more; and any artisan of any art may not be found at all in thee any more; and noise of a millstone may not be heard at all in thee any more;
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post