Berean Standard Bible (BSB)
Like one waking from a dream, so You, O Lord, awaken and despise their form.
World English Bible (WEB)
As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.
Strong's King James
As a dream{H2472} when one awaketh{H6974}{H8687)}; so, O Lord{H136}, when thou awakest{H5782}, thou shalt despise{H959}{H8799)} their image{H6754}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
As a dream from awakening, O Lord, In awaking, their image Thou despisest.