Berean Standard Bible (BSB)
Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.
World English Bible (WEB)
Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.
Strong's King James
Surely men{H120}{H1121} of low degree are vanity{H1892}, and men{H376} of high degree are a lie{H3577}: to be laid{H5927}{H8800)} in the balance{H3976}, they are altogether{H3162} lighter than vanity{H1892}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Only—vanity are the low, a lie the high. In balances to go up they than vanity are lighter.
