Berean Standard Bible (BSB)
For the choirmaster. With stringed instruments, according to Sheminith. A Psalm of David. O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.
World English Bible (WEB)
For the Chief Musician; on stringed instruments, upon the eight-stringed lyre. A Psalm by David. Yahweh, don’t rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath.
Strong's King James
To the chief Musician{H5329}{(H8764)} on Neginoth{H5058} upon Sheminith{H8067}, A Psalm{H4210} of David{H1732}. O LORD{H3068}, rebuke{H3198}{(H8686)} me not in thine anger{H639}, neither chasten{H3256}{(H8762)} me in thy hot displeasure{H2534}.
The F.O.G *
For the Conductor on stringed instruments. On sh'minit (low-pitch musical instruments?) Psalm by David.יהוה Yahweh, don't rebuke me in Your anger Don't discipline me in Your fury.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
To the Overseer with stringed instruments, on the octave.—A Psalm of David. O Jehovah, in Thine anger reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.