Berean Standard Bible (BSB)
When you see a thief, you befriend him, and throw in your lot with adulterers.
World English Bible (WEB)
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.
Strong's King James
When thou sawest{H7200}{H8804)} a thief{H1590}, then thou consentedst{H7521}{H8799)} with him, and hast been partaker{H2506} with adulterers{H5003}{H8764)}.
The F.O.G *
If you see a thief, you are pleased with him, Your portion is with adulterers.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
If thou hast seen a thief, Then thou art pleased with him, And with adulterers is thy portion.