Berean Standard Bible (BSB)
I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,
World English Bible (WEB)
I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil.
Strong's King James
I have seen{H7200}{(H8804)} the wicked{H7563} in great power{H6184}, and spreading{H6168}{H8693)} himself like a green{H7488} bay tree{H249}.
The F.O.G *
(35) I have seen the guilty powerful, That reveals himself like a native leafy tree.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
I have seen the wicked terrible, And spreading as a green native plant,