Berean Standard Bible (BSB)
I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.
World English Bible (WEB)
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
Strong's King James
I will instruct{H7919}{(H8686)} thee and teach{H3384}{(H8686)} thee in the way{H1870} which{H2098} thou shalt go{H3212}{(H8799)}: I will guide{H3289}{(H8799)} thee with mine eye{H5869}.
The F.O.G *
(8) I will instruct you and teach you in the way, walk it, I will counsel with My eye over you.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee.