Berean Standard Bible (BSB)
When I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long.
World English Bible (WEB)
When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.
Strong's King James
When I kept silence{H2790}{(H8689)}, my bones{H6106} waxed old{H1086}{(H8804)} through my roaring{H7581} all the day{H3117} long.
The F.O.G *
(3) Yes, I kept silent, my bones grew old, At my roaring all day long.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day.