Berean Standard Bible (BSB)
He guides the humble in what is right and teaches them His way.
World English Bible (WEB)
He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
Strong's King James
The meek{H6035} will he guide{H1869}{(H8686)} in judgment{H4941}: and the meek{H6035} will he teach{H3925}{(H8762)} his way{H1870}.
The F.O.G *
(9) He leads the bowed down in justice, He teaches the humble, His way.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
He causeth the humble to tread in judgment, And teacheth the humble His way.