Berean Standard Bible (BSB)
My strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth. You lay me in the dust of death.
World English Bible (WEB)
My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.
Strong's King James
My strength{H3581} is dried up{H3001}{(H8804)} like a potsherd{H2789}; and my tongue{H3956} cleaveth{H1692}{(H8716)} to my jaws{H4455}; and thou hast brought{H8239}{(H8799)} me into the dust{H6083} of death{H4194}.
The F.O.G *
(15) My strength withers like scorched clay, My tongue sticks to my gums, You lay Me to a dusty death.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Dried up as an earthen vessel is my power, And my tongue is cleaving to my jaws.
