Berean Standard Bible (BSB)
They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish.
World English Bible (WEB)
They mount up to the sky; they go down again to the depths. Their soul melts away because of trouble.
Strong's King James
They mount up{H5927}{(H8799)} to the heaven{H8064}, they go down{H3381}{(H8799)} again to the depths{H8415}: their soul{H5315} is melted{H4127}{(H8709)} because of trouble{H7451}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
They go up to the heavens, they go down to the depths, Their soul in evil is melted.