Berean Standard Bible (BSB)
He lies in wait like a lion in a thicket; he lurks to seize the oppressed; he catches the lowly in his net.
World English Bible (WEB)
He lurks in secret as a lion in his ambush. He lies in wait to catch the helpless. He catches the helpless, when he draws him in his net.
Strong's King James
He lieth in wait{H693}{(H8799)} secretly{H4565} as a lion{H738} in his den{H5520}: he lieth in wait{H693}{(H8799)} to catch{H2414}{(H8800)} the poor{H6041}: he doth catch{H2414}{(H8799)} the poor{H6041}, when he draweth{H4900}{(H8800)} him into his net{H7568}.
The F.O.G *
(9) Lurking in a secret place as a lion in his thicket, He lurks to catch the oppressed.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
He lieth in wait in a secret place, as a lion in a covert. He lieth in wait to catch the poor, He catcheth the poor, drawing him into his net.